-
1 испаряемость бензина при запуске двигателя
1) Engineering: gasoline starting volatility2) Oil: starting volatilityУниверсальный русско-английский словарь > испаряемость бензина при запуске двигателя
-
2 испаряемость при запуске двигателя
Engineering: starting volatility (бензина)Универсальный русско-английский словарь > испаряемость при запуске двигателя
-
3 количество топлива, впрыскиваемого при запуске двигателя
Automobile industry: starting quantityУниверсальный русско-английский словарь > количество топлива, впрыскиваемого при запуске двигателя
-
4 крутящий момент, необходимый для проворачивания коленчатого вала при запуске двигателя
Automobile industry: cranking torqueУниверсальный русско-английский словарь > крутящий момент, необходимый для проворачивания коленчатого вала при запуске двигателя
-
5 начальная температура при запуске двигателя
Astronautics: firing temperatureУниверсальный русско-английский словарь > начальная температура при запуске двигателя
-
6 начальная температура топливного заряда при запуске двигателя
Astronautics: firing temperatureУниверсальный русско-английский словарь > начальная температура топливного заряда при запуске двигателя
-
7 сигнал о запуске двигателя
Automobile industry: crank signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал о запуске двигателя
-
8 установка (зажигания), обеспечивающая безопасность при запуске двигателя
Automobile industry: safe starting position (заводной рукояткой)Универсальный русско-английский словарь > установка (зажигания), обеспечивающая безопасность при запуске двигателя
-
9 централизованная система поддержания необходимого уровня напряжения (при запуске двигателя)
Automobile industry: Centralised Voltage MaintainingУниверсальный русско-английский словарь > централизованная система поддержания необходимого уровня напряжения (при запуске двигателя)
-
10 установка , обеспечивающая безопасность при запуске двигателя
Automobile industry: (зажигания) safe starting position (заводной рукояткой)Универсальный русско-английский словарь > установка , обеспечивающая безопасность при запуске двигателя
-
11 сигнал о запуске двигателя
Русско-английский автомобильный словарь > сигнал о запуске двигателя
-
12 прокрутка двигателя
engine cranking /motoring/
- двигателя от возд. стартера (св) при запуске в полете — in-tlight air starter assisted епgine cranking (in-flt starter assist eng crank)
- (двигателя стартером) без подачи топлива — (engine) dry motoring
- (двигателя стартером) с подачей топлива — (engine) wet motoring
- (двигателя), холодная — cranking, motoring
процесс запуска двигателя 6ез включения зажигания и подачи пускового и рабочего топлива. — the engine starting procedure with fuel supply and ignition off.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > прокрутка двигателя
-
13 рабочий конденсатор двигателя
1.3.1 рабочий конденсатор двигателя (motor running capacitor): Мощный конденсатор, подключаемый к вспомогательной обмотке двигателя, помогающий защищать двигатель при запуске и увеличивающий момент вращения двигателя в условиях эксплуатации.
Примечание - Рабочий конденсатор обычно присоединяют к обмотке двигателя и оставляют в схеме в течение периода эксплуатации двигателя. Рабочий конденсатор, подсоединенный параллельно пусковому конденсатору помогает запустить двигатель.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60252-2-2008: Конденсаторы для двигателей переменного тока. Часть 2. Пусковые конденсаторы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий конденсатор двигателя
-
14 отказ при запуске
-
15 проблемы при запуске
Engineering: hard starting (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > проблемы при запуске
-
16 частота прокручивания двигателя
Automobile industry: cranking speed (при запуске)Универсальный русско-английский словарь > частота прокручивания двигателя
-
17 искра при запуске
n -
18 положение при запуске
nУниверсальный русско-немецкий словарь > положение при запуске
-
19 скорость вращения при запуске
nelectr. Anspringdrehzahl (двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения при запуске
-
20 сообщение о запуске
neng. (двигателя, механизма и т.п.) Laufmeldung
См. также в других словарях:
Предпусковой подогреватель двигателя — устройство, позволяющее прогреть двигатель безрельсового транспортного средства, не запуская его. Предназначен для предварительного прогрева двигателя, для облегчения запуска двигателя в холодную погоду и, в некоторых случаях, для прогрева… … Википедия
Пусковая система двигателя внутреннего сгорания — Запрос «Кикстартер» перенаправляется сюда; О сайте см. Kickstarter. Двигатель внутреннего сгорания любого типа не создаёт вращающего момента в неподвижном состоянии. Прежде чем он начнёт работать, его нужно раскрутить с помощью внешнего источника … Википедия
Запуск двигателя внутреннего сгорания — Содержание 1 Мускульная сила человека 2 Электростартёр 3 Вспомогательный ДВС … Википедия
Пусковая система двигателя — Содержание 1 Мускульная сила человека 2 Электростартёр 3 Вспомогательный ДВС … Википедия
Пусковая система газотурбинного двигателя — совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора газотурбинного двигателя при его запуске. П. с. состоит из пускового устройства (ПУ) устройства для принудительной раскрутки ротора газотурбинного двигателя в процессе… … Энциклопедия техники
ЧП при запуске космических аппаратов российскими ракетами-носителями — 2 июля 2013 года ракета носитель Протон М с разгонным блоком ДМ 03 и тремя российскими навигационными космическими аппаратами Глонасс М , стартовавшая с космодрома Байконур, упала на первой минуте старта. Причиной аварии ракеты носителя могли… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Топливный насос высокого давления дизельного двигателя — Топливный насос высокого давления 12 цилиндрового дизельного двигателя Топливный насос высокого давления (ТНВД) дизельного двигателя (а также бензиновых двигателей … Википедия
рабочий конденсатор двигателя — 1.3.1 рабочий конденсатор двигателя (motor running capacitor): Мощный конденсатор, подключаемый к вспомогательной обмотке двигателя, помогающий защищать двигатель при запуске и увеличивающий момент вращения двигателя в условиях эксплуатации.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система зажигания — Система зажигания это совокупность всех приборов и устройств, обеспечивающих появление электрической искры, воспламеняющей топливовоздушную смесь в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания в нужный момент. Эта система является частью общей… … Википедия
Краткое описание устройства танка Т-64А — ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Танк Т 64А является боевой гусеничной машиной, которая имеет мощное вооружение, надежную броневую защиту и обладает высокой маневренностью. Танк предназначен для решения широкого круга боевых задач. Благодаря мощному… … Энциклопедия техники
Система управления запуском и розжигом авиадвигателя — Система управления запуском и розжигом ГТД служит для обеспечения перевода авиадвигателя из нерабочего состояния в установившийся режим малого газа, который характеризуется наименьшими оборотами турбины, при которых он может устойчиво работать… … Википедия
